granuler

granuler

granuler [ granyle ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1611; lat. granulum → granule
♦ Réduire en granules. Granuler du plomb, de l'étain (⇒ grenaille) . Granuler une poudre pharmaceutique.

● granuler verbe transitif (de granule 1) Fabriquer des grains de minerai par concassage ou par agglomération. Produire des granules. Extraire le métal restant dans les scories par broyage et triage.

granuler
v. tr. TECH Réduire en petits grains.

⇒GRANULER, verbe trans.
A. — Réduire un métal en petits grains. Granuler du plomb, de l'étain (Ac. 1798-1932).
— MÉTALL. Effectuer l'opération de la granulation :
• 1. Si (...) on granule le laitier en le refroidissant brutalement dès sa sortie du creuset de haut-fourneau, il se produit une trempe qui empêche la cristallisation de se produire; le laitier ainsi traité se présente sous la forme d'un sable d'aspect vitreux; séché, puis moulu, le laitier granulé se comporte comme un ciment.
CLÉRET DE LANGAVANT, Ciments et bétons, 1953, p. 37.
♦ Emploi pronom. passif :
• 2. Les métallurgistes qui connaissent la composition des laitiers qu'ils élaborent savent si ceux-ci se granuleront bien et s'ils donneront satisfaction aux cimentiers; ils évitent de granuler les laitiers qui ne conviennent pas à la cimenterie, ils les destinent à d'autres applications, fabrication de ballasts en particulier.
CLÉRET DE LANGAVANT, Ciments et bétons, 1953p. 38.
B. — Au fig. Réduire en petits grains, détruire. C'était une belle brune (...). Haute en chair, habile, elle effondrait les moelles, granulait les poumons, démolissait, en quelques tours de baisers, les reins (HUYSMANS, Là-bas, t. 1, 1891, p. 151).
Prononc. et Orth. : [], (il) granule []. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1611 « réduire en graines » (COTGR.); 1675 « réduire en grains » (LÉMERY, Cours de chimie ds BRUNOT t. 6, 1, p. 644); 1908 granulé subst. (Codex, p. 591). Dér. sav. de granule.

granuler [gʀanyle] v. tr.
ÉTYM. 1611; dér. sav. de granulum. → Granule.
❖
♦ Techn. Réduire en granules. || Granuler du plomb, de l'étain (⇒ Grenaille). || Granuler une poudre pharmaceutique.
❖
DÉR. Granulage, granulat, granulation, granulé.
HOM. V. Granulé.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • granuler — (gra nu lé) v. a. Réduire un métal en petits grains, en grenailles. Granuler de l étain, du plomb. ÉTYMOLOGIE    Granule. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE GRANULER. Ajoutez : 2°   Terme de métallurgie. Tirer parti de ce qui est rejeté des fourneaux.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GRANULER — v. a. Mettre un métal en petits grains. Granuler du plomb, de l étain. GRANULÉ, ÉE. participe, Marbre granulé, Qui est comme formé de petits grains …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GRANULER — v. tr. Mettre un métal en petits grains. Granuler du plomb, de l’étain. Le participe passé GRANULÉ, ÉE, s’emploie comme adjectif et signifie Qui est comme formé de petits grains. Marbre granulé. Il signifie aussi, par extension, Qui est formé de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • granulation — [ granylasjɔ̃ ] n. f. • 1651; de granuler 1 ♦ Techn. Formation d une substance en petits grains (par réduction, agglomération). Granulation d un métal par fusion et passage au crible. Métall. Opération consistant à mettre en contact un alliage en …   Encyclopédie Universelle

  • granula — GRANULÁ, granulez, vb. I. tranz. A transforma în granule un material compact sau pulverulent. – Din fr. granuler. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  granulá vb., ind. prez. 1 sg. granuléz, 3 sg. şi …   Dicționar Român

  • granulat — [ granyla ] n. m. • v. 1900; de granuler ♦ Techn. Ensemble de matériaux inertes (sable, gravier, etc.) entrant dans la composition des mortiers et bétons. ⇒ agrégat; fines. ● granulat nom masculin Ensemble des constituants inertes (sables …   Encyclopédie Universelle

  • granulage — [gʀanylaʒ] n. m. ÉTYM. 1845; de granuler. ❖ ♦ Techn. Action de granuler. || Le granulage d un métal …   Encyclopédie Universelle

  • Granulat — Le granulat est un fragment de roche, d une taille inférieure à 125 mm, destiné à entrer dans la composition des matériaux destinés à la fabrication d ouvrages de travaux publics, de génie civil et de bâtiment. Sommaire 1 Production 1.1… …   Wikipédia en Français

  • Granulats — Granulat Le granulat est un fragment de roche, d une taille inférieure à 125 mm, destiné à entrer dans la composition des matériaux destinés à la fabrication d ouvrages de travaux publics, de génie civil et de bâtiment. Sommaire 1 Production 1.1… …   Wikipédia en Français

  • poudre — [ pudr ] n. f. • puldre 1080; lat. pulvis, pulveris « poussière » 1 ♦ Vx (ou fig. du sens 2) Terre desséchée et pulvérisée. ⇒ poussière. Le convoi de camions « soulève à mesure, en passant, l épais tapis de poudre blanche qui ouate le sol »… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”